1、

Kick off your shoes and kick back a while.

脱掉你的鞋子好好的放松一下自己.

互联网摘选

2、

Just take a little off the top and cut It'short in the back.

只要把上面修剪一下和把后面剪短就行.

互联网摘选

3、

Despite coming off the back of a hectic club season, Alcantara will have to wait a while longer before taking a break.

尽管在俱乐部度过了一个忙碌的赛季,阿尔坎塔拉还需要等一段时间才能够休息。

互联网摘选

4、

The ones I'm going to put outside, I harden them off gradually which means acclimatizing them to cooler outside temperatures by moving them out in the day and moving them back into the green house at night.

要放置在室外的幼苗,我逐渐锻炼它们的耐寒能力,白天放在室外,夜晚再搬回温室,让它们逐渐适应更寒冷的室外环境。

互联网摘选

5、

You would have had them back long after shrugging them off for ever: strong but submissive, insensitive, while abrasively solicitous.

在永远挣脱了那双手的许多年之后,你又希望能得到它们:一双有力而柔顺,感觉迟钝却十分善于体贴的手。

互联网摘选

6、

He reached behind his back with both hands and fumbled a bowknot. The machine gunner fired off two magazines without break.

他向后伸着两手在背后打了一个活结。机枪手一口气打光两梭子子弹。

互联网摘选

7、

Deep Springs does not bestow degrees. Graduates earn academic credits that tend to knock a year off subsequent university courses back in the outside world.

深泉学院不授予学位,毕业生们在深泉就读两年获得学分,接下来将回到外面的世界继续学习,学分可以转入别的大学相当于一年的课业。

互联网摘选

8、

Homeland radius of action: The radius of action for aircrafts that take off from and back to the homeland, i.e. about 1/ 2 of its maximum flying range.

本土飞行半径:战机出发后,再返回出发地的最大飞行范围。即约为战机最大飞行距离的二分之一。

互联网摘选

9、

Your best bet is a slice of lean back bacon with the rind and fat cut off, rather than fatty streaky bacon.

最佳的选择是一片瘦的外脊熏肉,去皮去脂肪,而不是肥腻的,带皮的。

互联网摘选

10、

The boy took the old army blanket off the bed and spread it over the back of the chair and over the old man's shoulders.

孩子从床上捡起一条旧军毯,铺在椅背上,盖住了老人的双肩。

互联网摘选

11、

Off-market deals since the suspension are mostly being struck between passive investors such as tracker funds, and hedge funds who had borrowed the stock to short it and must buy it back to cover the loans.

停牌以来的场外交易大多是在被动投资者(如指数基金)与对冲基金(它们此前借入该股进行卖空操作,现在必须买回股票归还)之间达成的。

互联网摘选

12、

The originals will be called back after all the writing-off formalities are finished.

,全部 核销 完毕后将正本收回.

互联网摘选

13、

He take it off the top shelf and put it back in the same place.

他把它从架子顶层上取下来,然后又放回到原处.

互联网摘选

14、

You might think, "Well without all their movie-star power, those star amigos wouldn't have anything in common with each other." But let's dial back a little bit and see the bright side of the Hollywood off-screen life.

你可能会想:“呃,要不是因为那份影星票房号召力,这些明星朋友们才不会互相有交集呢。”但是让我们退后一步,一起来看看好莱坞银幕外的美好一面。

互联网摘选

15、

Just get off my back, will you!

请别烦我了好吗!

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

All of them share the same successful characteristic: They never gave up, no matter how many times they had to get back up and dust themselves off before they could fully succeed.

他们所有人都拥有一个共同的特征:从不放弃,不论他们在完全取得成功前需要再次站起来并重新振作多少次。

互联网摘选

17、

Djokovic is also pushing off the toes of his back foot and starting to open up his hips.

德约科维奇的后脚也开始发力,并且他的髋部向前顶。

互联网摘选

18、

Both whole communities and individuals turn their back on some pitfall and hurry off to land in another, rather deeper.

无论是社会,还是个人,往往逃离了某个陷阱,却又匆匆地跳进了另一个更深的陷阱。

互联网摘选

19、

I wnat to be sure everything is done right before I pay you off, otherwise you might not response to my call back to complete the punch list.

我想确定全部完善后才付款,不然,一出问题你可能就不会回复了。

互联网摘选

20、

He got up to let out his dog Brindy, who dashed off into the Pennsylvania woods surrounding their home, but as he turned to go back into the house, Brindy returned-hurriedly and unexpectedly. With a gigantic black bear chasing her.

他起床放出狗儿Brindy,狗飞奔进周围的宾夕法尼亚森林中,但当他返回屋内的时候,Brindy回来了--出乎意料,并十分急促:一只巨大的黑熊正追着它。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈